Llistat d'antropònims

Harry James Potter. James és l'únic nom que té relació indirecta amb el llatí. És la forma anglesa del nom Jacob, de l'antic llatí Iacomus, una variant de Iacobus, del grec antic Ἰάκωβος, de Ἰακώβ.

 

Hermione Jane Granger. Hermione prové del grec antic Ἑρμῐόνη, probablement anomenada així pel déu Hermes.

 

Lavender Brown. Lavender prové possiblement del llatí medieval Lavendula.

 

Seamus Finnigan. Seamus és el malnom de James. (vid. Harry James Potter)

 

Dean Thomas. Thomas prové del grec bíblic Θωμᾶς.

 

Katie Bell. Katie és el diminutiu de Catherine, nom provinent del grec antic Αἰκατερίνη, possiblement del nom de la deessa Hècate.  

 

George Weasly. George prové directament del llatí Georgius, i del grec antic Γεώργιος.  

 

Lee Jordan. Lee podria ser el malnom de Leo, del llatí Leo i del grec antic λέων.

 

Angelina Johnson. Angelina és el diminutiu d'Àngela, femení del llatí Angelus, del grec antic ἀνγέλος.

 

Alícia Spinnet. Alícia prové del grec antic ἀλήθεια.

 

Patrícia Stimpson. Patrícia prové del llatí Patricia.

 

Percy Weasly. Percy prové del llatí tardà Persiacum.

 

Marc Roure / Oliver Wood. Marc prové del llatí Marticus, més tard substituït per Marcus, anomenat així pel déu Mart. Roure prové també del llatí, de la paraula robur. Oliver és la versió anglesa del nom Olivier francès, que probablement ve de la paraula llatina olivarius.

 

Ginny Weasly. Ginny pot ser el diminutiu de Virgínia o de Ginevra. En el primer cas, doncs, provindria del llatí Virginia, el femení de Virginius o Verginius.

 

Pau Parra / Colin Creevey. Pau és un nom català derivat del llatí Paulus.

 

 

 

 

 

 

FONT: http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page, http://blocs.xtec.cat/aracnefilaifila/2010/07/02/antroponims-grecs-avui/ i http://blocs.xtec.cat/aracnefilaifila/2010/06/25/antroponims-actuals-dorigen-llati/

 

Comparteix-me!